Skip to main content

Auslan Interpreter

Role overview:

Expression provides market leading interpreting services and career opportunities. We have a huge demand for our services and post COVID there’s been continued strong growth and ongoing demand. Our work with Government, Business and Sporting codes has increased our need for Video Relay Auslan Interpreting (VRI). We have an immediate need to support Deaf clients and Internal staff in environments such as workplaces, education, healthcare and on demand environments.

This role works closely with the Expression Australia booking team to undertake a variety of interpreting assignments which may include medical, legal, workplace, NDIS, education, or other essential services requiring access. VRI means our interpreters can be anywhere in Australia and provide their interpreting service via video to our growing community needs.

This role has flexible working hours and location.

About you:

  • You hold and will maintain NAATI certification
  • You will provide a professional and accurate Auslan interpreting service, telephone and video remote interpreting, as well as captioning and translation
  • Ability to work in tandem with other interpreters on assignments to support and model appropriate interpreting practice when required via VRI
  • Ability to maintain reliable and responsive communication with the booking office

What we offer:

As an Expression interpreter you will have access to:

  • A fantastic community focused culture with a high proportion of Deaf and hard of hearing employees
  • Casual, permanent fulltime or part-time work
  • A significant bonus structure for casual employees
  • A Professional Development program delivered by market leading practitioners
  • Generous salary packaging to significantly increase take home pay
  • Learning and Development opportunities
  • A high energy and supportive work environment
  • Ability to work from anywhere within Australia
  • Learn from the best, work with the best with experienced mentors

The recruitment processes

  • We want to meet you ourselves and make sure we’re a good fit.
  • You’ll be contacted for an initial conversation. If we’re a match, you’ll be invited to an interview with our recruitment team and the manager you’ll be working with.
  • From there, we’ll make a shortlist of candidates.

Expressions of Interest will need to include a cover letter specific to this position for it to be considered. Applicants may be contacted prior to the application closing date.

Application information

For more detailed information about this position, please see the Position Description.

To apply, fill out the form at the link below.

Alternatively, you can email your resume and cover letter outlining your skills, experience and why you want to work for Expression Australia to: recruitment@expression.com.au - using the subject line: [Your name] – Interpreter